Castell D., 2012. Funerary inscriptions in Pompeii: A study of the epitaphs of Pompeian freed slaves. Thesis, Lund University, III.7.
Cooley, A. and M.G.L., 2004. Pompeii: A Sourcebook. London: Routledge.
Ephemeris Epigraphica, Vol. VIII, 1899, p. 87, no. 319.
Mittheilungen des Kaiserlich Deutschen
Archaeologischen Instituts, Roemische Abtheilung, 1894, p. 62-5; 1895, p. 156-9.
Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, pp. 333-5.
Notizie degli Scavi di Antichità, 1894, pp. 14-16; pp. 382-385.
Notizie degli Scavi di Antichità, 1897, pp. 275-6.
Notizie degli Scavi di Antichità, 1886, p. 334.
Stefani, G., 1998. Pompei oltre la vita: Nuove testimonianze dalle necropoli. SAP Exhibition Catalogue.
Pompeii Tombs at Fondo Santilli. 2012. Aerial view of location of where tombs were found.
Photo © courtesy of Google Earth.
According to Castell, there were 37 tombs, 43 inscriptions and 42 deceased.
See Castell D., 2012. Funerary inscriptions in Pompeii: A study of the epitaphs of Pompeian freed slaves. Thesis, Lund University, III.7.
Pompeii Tombs at Fondo Santilli. 2012. Looking north across area where tombs were found.
Photo © courtesy of Google Earth.
Pompeii Tombs at Fondo Santilli. 2012. Looking south across area where tombs were found.
Photo © courtesy of Google Earth.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893
p. 333-5.
A small chambered tomb with entrance arch.
In the Fondo of Mr Eduardo Santilli south in Pompeii, about 200 metres from the Porta Stabia, and to the east of the road that goes out of the Porta Stabiana, a little to the south at the first tower, was found a masonry tomb, facing north.
It was at a depth of about 3.70m from the current surface of the road and 1.20m from the surface of the countryside. The old surface, from which it rose, was at a depth of 6.20m.
On the front (north) were paintings of trees. It comprised a cell covered with a barrel-vaulted roof, with an arched entrance topped by pediment and it was painted inside and out. It was attached to a wall, which ran east to west, almost parallel to the street and to the east, at the distance of 7.50m from the axis of the tomb, turned at an angle towards the north. It was worth recalling that a similar wall was found near one of the tombs discovered in the Fondo Pacifico (see NdS 1886, p. 334).
There was a double-sided inscribed plaque on the tympanum.
On both sides the marble surface was partly corroded.
Six marble cippi in the form of herms were found buried in the earth in the tomb.
See Mittheilungen des Kaiserlich Deutschen
Archaeologischen Instituts, Roemische Abtheilung, 1894, p. 62-5.
Embedded in the pediment gable of the tomb was a marble slab with inscriptions on both the sides, 0.23m high and 0.66m wide:
M • PETACIVS • M
• L •
D asius
[sic)
M • PETACIOM • F
• MEn////////////////
M • PETACIOM • F
• MEN • SEVEro. fil.
PETACIAE • ML •
VITALI eX Testamento?
M(arcus) Petacius M(arci) l(ibertus) D(asius)
M(arco) Petaciom f(ilio) Men(enia tribu) […]
M(arco) Petaciom f(ilio) Men(enia tribu) Seve(ro)
Petaciae M(arci) l(ibertae) Vitali (e)x t(estamento)
A freedman erected this for his two sons and one freedwoman.
Visible from the street.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 333
M pETACIVS • M •
L • DASIVS
m.peTAClo M F MEN
• SEVERO • FIL
PETACIAE • M • L
• VITALI • L
(Marcus) (Pe)tacius M(arci) l(ibertus) Dasius
M(arco) (Pe)tacio M(arci) f(ilio) Men(enia tribu) Severo
fil(io)
Petaciae M(arci) l(iberta) Vitali l(iberta)
A freedman erected this for his son and a freedwoman.
Visible from the street.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 333
According to Cooley, this epitaph shows a case of the marriage of two ex-slaves freed
by the same master.
Since their
son was born after his father had been freed, he is of freeborn status, and
this is emphasized by reference to his citizen tribe.
Cooley
translates this as
[Marcus
Pe]tacius Dasius, freedman of Marcus. [To Marcus Pe]tacius Severus, son of Marcus, of the Menenian tribe, his
son; to Petacia Vitalis, freedwoman of Marcus, freedwoman.
See Cooley, A. and M.G.L., 2004. Pompeii: A Sourcebook. London: Routledge, G32, p. 148.
According to Mau, M. Petacio Dasio, having to bury a second child, turned the plaque over and engraved the new inscription on the back, with the added name of the second child, which remains unknown to us.
See Mittheilungen des Kaiserlich Deutschen
Archaeologischen Instituts, Roemische Abtheilung, 1894, p. 62.
The surname Dasi(us) was also in another Pompeian epigraph, which belonged to the series of inscrlptiones ministrorum Mercurii Maiae, postea Augusti [CIL X, 920].
Found inside the tomb, 0.85m high, 0.24m wide, carelessly engraved.
M- P- D
M(arcus) P(etacius) D(asius)
The burial of a freedman.
Not visible from the street.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 333, no. 1.
Found inside the tomb, 0,47m high, 0,23m wide, in fragments
M • PETACIO
COMMVNl
M(arco) Petacio
Communi
The burial of the son of a freedman.
Not visible from the street.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334, no. 2.
Found inside the tomb, 0.65m high, 0,30m wide, letters with traces of red colouring.
M • PETACIVS • M
• F
MEN • SEVERVS
VIXIT • ANN • XVII
M(arcus) Petacius M(arci) f(ilius)
Men(enia tribu) Severus
vixit ann(is) XVII
The burial of the son of a freedman.
Not visible from the street.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334, no. 3.
Found inside the tomb, 0.66m high, upper width 0.15m, with poor letters
?
PETACIA • MONTAN
VIX • ANN XICI II
(sic)
Petacia Montan(a)
vix(it) ann(is) XICI II (sic!)
The number was not intelligible but may have been XXIII.
The burial of a freeborn person.
Not visible from the street.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334, no. 4.
With a circular hole towards the base, found inside the tomb, 0.70m high, 0.18m wide. Red letters.
PETACIA
RVFILLA
Petacia
Rufilla
The burial of a freeborn person.
Not visible from the street.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334, no. 5.
With a circular hole towards the base, found inside the tomb, 0.75m high, 0.23m wide.
PETACIA • VI
TALIS
Petacia
Vitalis
The burial of a freedwoman.
Not visible from the street.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334, no. 6.
A further six marble cippi in the form of herms, with the following inscriptions, were found in the small enclosure between the tomb and the return formed by the above-mentioned wall:
Found in the area between wall and tomb, 0.90m high, 0.25m wide, of African marble.
Q • CAECILIVS
CAPITOLINI • L • EROS
Q(uintus) Caecilius
Capitolini l(ibertus) Eros
Burial of a freedman.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334 no. 7
Found in the area between wall and tomb, 0.82m high, 0.23m wide.
Q • CAECILIVS • Q
• F
IVNONIVS
VIXIT • ANN • XXVII
Q(uintus) Caecilius Q(uinti) f(ilius)
Iunionis
vixit ann(is) XXVII
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334 no. 8
Found in the area between wall and tomb, 0.70m high, 0.23m wide, with traces of red in the letters.
L • GAVIVS
IVCVNDVS
L(ucius) Gavius
Iucundus
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334 no. 9
With a circular hole towards the base, found in the area between wall and tomb, 0.74m high, 0.36m wide.
FELICIO
Felicio
Burial of a slave.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334 no. 10
With a circular hole towards the base, found in the area between wall and tomb, 0,63m high, 0.23m wide.
FELICVLA
VIX • ANN • VIII
Felicula
vix(it) ann(is) VIII
Burial of a slave.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334 no. 11
With a circular hole towards the base, found in the area between wall and tomb, 0.55m high, 0.19m wide, with red letters.
L • SPVRIVS
PILARGYRVS
L(ucius) Spurius
Pilargyrus
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334 no. 12
Pompei, Tombe presso la Strada Regia, Fondo Santilli. Found in 1883 or a little earlier.
Marble columella of Claudiae Laudicae.
Now in Naples Archaeological Museum. Inventory number 123256.
It was 1m high and 0.26m wide, broken at the top and with a circular hole towards the base.
According to Mau, it was found in the Fondo Santilli, around 1883 or a little earlier, more towards the city, immediately south of the road, at the meeting point of the old and the new road. It may have been from a monument on the opposite side of the ancient road, facing the tomb now discovered.
See Mittheilungen des Kaiserlich Deutschen
Archaeologischen Instituts, Roemische Abtheilung, 1894, p. 65.
It bore an inscription already published by Novi and reproduced in Ephemeris Epigraphica. Sogliano published it again and confirmed its authenticity and noted that the manuscript copy of Novi was not exact in the distribution of the lines.
See Ephemeris Epigraphica, Vol. VIII, 1899, p. 87, no. 319.
CLAVDIAE
LAVDICAE
AVG • LIB
VIXIT • ANN • LV •
Claudiae
Laudicae
Aug(usti) lib(ertae)
vixit ann(is) LV
Burial of a freedwoman.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893, p. 334 no. 13.
Cooley translates this as
To
Claudia Laudica, freedwoman of Augustus. Lived 55 years. [EE VIII no. 319]
See Cooley, A. and M.G.L., 2004. Pompeii: A Sourcebook. London: Routledge, G35, p. 148.
See also Tutiae Gaiae libertae Licentiae found in the same
location in 1894.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894
p. 14-16.
Recently found at the Fondo Santilli were another seven marble cippi in the form of a herm with the following inscriptions:
With circular hole near the base, found in the area between wall and tomb, 0.95m high, 0.24m wide:
DELLIAE Q L
CHIAE
Delliae Q(uinti) l(ibertae)
chiae
Burial of a freedwoman.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 15 no. 1
Mau records this as
DELLIAE Q L
CHIA F
See Mau in Bullettino dell’Instituto di Corrispondenza
Archeologica (DAIR), 1895, p.157 no 4.
With circular hole near the base, found in the area between wall and tomb, 0.54m high, 0.26m wide:
FORTVNATA V AN L
Fortunata v(ixit) an(nis) L
Burial of a slave.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 15 no. 2
With circular hole near the base, found in the area between wall and tomb, 0.45m high, 0.20m wide, elegantly written:
lANVARlVS
VIX-ANN
XXV
Ianuarius
vix(it) ann(is)
XXV
Burial of a slave
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 15 no. 3
Fondo Santilli. Marble columella of Lucio Laturnio Grato.
Found in the area between wall and tomb, 0,97m high, 0.32m wide. Elongated letters, written carelessly:
L LATVRNIO GRATO
PAGANO
ET MINISTRO
L(ucio) Laturnio Grato
pagano
et ministro
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894, p. 15: no. 4
A well-preserved glass urn, with lid, which was joined high up to a lead pipe, was buried in front of this cippus.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1892, p. 252, 1 and p.
253, 3.
Fondo Santilli.
Marble columella of Laturnia Ianuaria Calcaria'
Now in Naples Archaeological Museum. Inventory number 123261.
With circular hole near the base, found in the area between wall and tomb, 0.88m high, 0.31m wide, with red letters, written carelessly:
LATVRNIA
lANVARIA CALCARIA
VIX ANN XXXXV
Laturnia
Ianuaria Calcaria
vix(it) ann(is) XXXXV
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 15 no. 5
In the form of a herm, 1.10m high, 0.50m wide. In the lower half it was rough, and that was where the epigraph appeared.
M- PETACIO M- F
MEN
M(arco) Petacio M(arci) filio
Men(enia tribu)
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 15 no.6
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1893,
p. 333-34.
With circular hole near the base, found in the area between wall and tomb, 0.60m high, 0.21m wide:
PRVNI
C F VIXIT
AN XVI
Also found [in the excavations] were a few bronze coins, including a Republican ass, a dupondius of Claudius and coins of the lower Empire, several clay pipes and some in lead, already connected to terracotta cinerary urns, in one of which was found a small alabaster amphora.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894, p.
382-385.
At Fondo Santilli, in 1894, another 15 cippi in the form of a herm, with the following inscriptions, were found:
With top broken, 1.03m high, 0.33m wide, in good letters:
AMANDVS·
VIX· AN. XX·
Amandus
vix(it) an(nis) XX
Burial of a slave.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 382, no. 1
Very corroded, 0.58m high, 0.10m wide:
AMPLIATVS
aNNICVLI
ET·MENS·III
Ampliat
anniculi
et mens(es) III
Mau records this as
AMPLIATVS
ANNIS VII
ET MENS Il
Burial of a slave (of one year or seven years of age?).
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 383, no.2.
See Mittheilungen des Kaiserlich Deutschen
Archaeologischen Instituts, Roemische Abtheilung, 1895, p. 157.
Another equally corroded, 0.40m high, 0.15m wide:
?
ECHI////
ANN ·X ////
Echi[…]
ann(is) X[…]
Burial of a slave.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 383, no. 3.
Mau does not record this but records a marble herm cippus of Celi?
See Mau in Bullettino dell’Instituto di Corrispondenza
Archeologica (DAIR), 1895, p. 159, no. 25.
0.58m high, 0.18m wide.
FAVENTINVS
Faventinus
Burial of a slave.
The surname Faventinus occurs in wall inscriptions.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 383, no. 4.
0.50m high, 0.16 wide: written carelessly
LASCIVOS (sic)
IN TRIMATV
Lascivo s(uo)
Intrimatu
Burial of a slave [aged 3?].
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 383, no. 5.
Sogliano suggests In the first line is perhaps to be read: Lascico s(uo).
For the phrase in trimatu see. C.I. L. VI, 24167: Grut., 1148, 13, 10: Phosphorus obiit in trimatu. [the age of three].
Broken at the bottom, 0.34m high, 0.14m wide, letters marked with red and bad:
ORLES·VIX
ANN V
Orles vix(it)
annis) V
Mau
records it as
ORIES·VIX
ANN V
Ories vix(it)
annis) V
Burial of a slave.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 383, no. 6.
Carved on a piece of marble cornice, with usual hole towards the base, 0.62m high, 0.22m wide:
TOPYRVS
PLOCAMI
Topyrus
Plocami
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 383, no. 7.
In a Pompeian Epigraph [CIL X 827] is listed Lucius Melissaeus Plocamus as a “minister Fortunae Augustae”.
Broken in two, 0.54m high, 0.13m wide, in untidy letters:
VENVSTVS
VIXIT AN XIII
MENS llll
Venustus
vixit an(nis) XIII
mens(ibus) IIII
Burial of a slave.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 383, no. 8.
See Mau in Bullettino dell’Instituto di Corrispondenza
Archeologica (DAIR), 1895, p. 159, no. 23.
0.80m high, 0.19m wide:
HELICF
Helice
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 384, no. 9.
Mau
says it was written carelessly and “The last sign had to be E, but it is
written F”.
See Mau in Bullettino dell’Instituto di Corrispondenza Archeologica
(DAIR), 1895, p. 158, no. 9.
With the usual hole in the bottom, 0.69m high, 0.21m wide:
L
MELISSAEVS
CASTOR AVGVST
L(ucius) Melissaeus
Castor august(alis)
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 384, no. 10.
Another with the usual hole in the bottom, 0.48m high, 0.20m wide.
Written carelessly, on the head of the herm:
L L AT
And lower down:
L·R·S
L L
AT
L R S
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 384, no. 11.
Another with the usual hole in the bottom, 0.69m high, 0.35m wide, fragmented in the sides and lower down:
Pompeii Tombs at Fondo Santilli. Inscription as shown in NdS 1894, p. 384.
According to Sogliano, the letters NELIAE of the first line and the OR within the initial C of the second were additions.
They seemed more like graffiti than engraved.
NELIAE \
Cor PRIMIGENIAE
VIX ANNIS XXXXV
Neliae
Cor(nelia) Primigeniae
vix(it) annis XXXXV
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 384, no. 12.
0.65m high, 0.81m wide, damaged at lower left, good letters:
POPPAEA · CORINN
Poppaea Corinn(a)
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 384, no. 13.
Pompei, Tombe
presso la Strada Regia, Fondo Santilli. 1894. Marble columella of Tutiae Licentiae.
Now in Naples Archaeological Museum. Inventory number 123257.
Found in the same location as the columella of Claudiae Laudicae.
See Mittheilungen des Kaiserlich Deutschen
Archaeologischen Instituts, Roemische Abtheilung, 1894, p. 65, no. 14.
See Ephemeris Epigraphica, Vol. VIII, 1899, no. 331.
In the form of a herm, 0.74m high, 0.20m wide:
TVTIAE Ɔ L·
LICENTIAE
Tutiae G(aiae) l(ibertae)
Licentiae
Burial of a freedwoman
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 384, no. 14.
According to the Epigraphic Database Roma this reads
Tutiae
((mulieris)) l(ibertae)
Licentiae.
Another with the usual hole in the bottom, 0.87m high, 0.20m wide:
FS94-23. Marble columella of Ursilla.
Columella with inscription
VRSILLA
VIX AN XXV
Ursilla
vix(it) an(nis) XXV
Burial of a slave.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 384, no. 15.
Photo © Umberto
Soldovieri.
Also recovered were three small marble fragments:
a) Fragment
HEGIA…
Hegia
[…]
Mau describes this as a fragment of a marble tablet.
See Mau in Bullettino dell’Instituto di Corrispondenza
Archeologica (DAIR), 1895, p. 158, no. 8.
b) Broken into two pieces.
QVINTA
VIX·ANN I
ET MEN
Quinta
vix(it) ann(is) I[…]
c) Fragment
PRO
EXSPEC
V·A
pro[…]
expec[…]
Vixit Annis […]
Single burial.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1894,
p. 385, no. 16.
Mau describes this as a fragment of a marble tablet.
See Mau in Bullettino dell’Instituto di Corrispondenza
Archeologica (DAIR), 1895, p. 159, no. 18.
According to Mau the second line may be Beatus.
See Mau in Bullettino dell’Instituto di Corrispondenza
Archeologica (DAIR), 1895, p. 159, no. 24.
It does not appear to be recorded by Sogliano.
Mau records an inscription, written carelessly:
C · GEMINIVS
C · F · VOL · GEMELLVS
V · A· XXXIX·
C(aius) Geminius
C(ai) F(ilius) Vol(tinia) Gemellus v(ixit) a(nnis) XXXIX -
Freeborn, male, 39 years old.
See Mau in Bullettino dell’Instituto di Corrispondenza
Archeologica (DAIR), 1895, p. 158, no. 7.
Sogliano does not record this in NdS.
Our thanks to Marie-José van Meerendonk for pointing us to this.
FS95-26 Marble cippus herm of Caius Geminius Cai Filius Voltinia Gemellus.
This herm shows XXXXIX (49 years) rather than the XXXIX recorded by Mau.
Now in Naples Archaeological Museum. Inventory number s. n.
Sogliano comments at the end of his report that among the few coins collected the most frequently found were those of Nero.
In the area where the sepulchral inscriptions already published were recently discovered, another seven marble columellae with epigraphs were found:
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1897,
p.275-6.
In the form of a herm, 0.65m high, 0.16m wide, with a circular hole in the lower part. The letters were painted black.
C· CAELIVS ·
SECVNDVS
MILES CHORT VIlI
VIX ANN XXVIII
MIL ANN XlIII
C(aius) Caecilius Secundus
miles chort VIII
vix(it) ann(is) XXVIII mil(itavit) ann(is) XIIII
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1897,
p. 275, no. 1
Cooley
translates this as
Gaius
Caelius Secundus, soldier of the 8th cohort. Lived for 28 years, served for 14.
See Cooley, A. and M.G.L., 2004. Pompeii: A Sourcebook. London: Routledge. G69, p. 156.
The
praetorian guard was the emperor’s personal bodyguard.
The
names of various praetorians from different cohorts appear in graffiti at
Pompeii, which suggests that praetorians were present in the town on a number
of different occasions.
In
addition, one of the wax tablets of Caecilius Iucundus documents a transaction
with a member of the guard stationed at Nuceria.
Four
(probably) of the guard were buried together in a line just outside the Nolan
Gate, possibly on public land.
This may
have been an honour reserved for those who died in public service.
Their
monuments were stone markers with rounded tops, a type of funerary monument
similar to ones found elsewhere in Italy, but they are the only ones of their
type so far discovered at Pompeii.
Perhaps
the physical form of their monuments was intended to distinguish these burials
at a glance as being those of outsiders.
By
contrast, this burial of a praetorian from Pompeii [Gaius Caelius Secundus] was
marked by a herm, the funerary monument typical of the region.
It was
also located away from the other praetorians, [at Fondo Santilli] outside the
Stabian Gate.
See Cooley, A. and M.G.L., 2004. Pompeii: A Sourcebook. London: Routledge. G69, H59, H79, p. 156.
1.05m high, 0.24m wide:
CVRVIA · ATALANTE
VIXIT ·AN· XXVIII
Curia Atalante
vixit an(nis) XXVIII
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1897,
p. 275, no. 2.
0.61m high, 0.18m wide, the lower part of an irregular shape.
LASAEA
VENVSTA
Lasaea
Venusta
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1897,
p. 275, no. 3.
0.30m max high, 0.18m wide.
C·QVINTIO
RESTITVTO
C(aio) Quintio
Restituto
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1897,
p. 275, no. 4.
0.72m high, 0.24m wide, with the usual round hole in the lower part:
ANNALIS
LASSAE
VIX·AN·XXI
Annalis
Lassae
vix(it) an(nis) XXI
Burial of a freeborn person.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1897,
p. 275, no. 5
0.50m high, 0.14m wide, with the usual round hole in the lower part:
FS97-6. Marble columella of Fortunatus.
Inscription reads
FORTVNATVs
VIX • AN • XVII
Fortunatus
vix(it) an(nis) XVII
Burial of a slave.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1897,
p. 276, no. 6.
Photo © Umberto
Soldovieri.
0.44m high, 0.18m wide and with red letters:
FORTVNATVS
PISVLLIAE · VERN
·
VIX • ANN ·IIII
Fortunatus
Pisulliae Vern(a)
vix(it) ann(is) IIII
Burial of a slave.
See Notizie degli Scavi di Antichità, 1897,
p. 276, no. 7